БДИТЕЛЬНЫЙ ГЛАЗ КАМЕРЫ В РОМАНЕ ОРУЭЛЛ КАК ФАНТАСТИКА
8 июня 1949 года, 25-тысячным тиражом вышла в свет антиутопия Д. Оруэлла, посвященная далекому будущему, — «1984». С тех пор роман переведен едва ли не на все языки мира, а 1984 год давно стал прошлым. Мы решили посмотреть, что из предсказанного писателем сбылось.
Око Брата видит хорошо
Описание тотальной слежки и знаменитую фразу «Большой Брат следит за тобой» (иногда не «большой», а «старший») помнят даже те, кто читал роман давным-давно.
Кстати, в СССР «1984» был официально запрещен до 1988 года. Сегодня системы видеонаблюдения, спутникового слежения и интернет-технологии позволяют как собирать информацию о человеке, так и, если нужно, контролировать едва ли не каждый его шаг. Вспомним историю с разоблачениями Сноудена, скандал с «прослушкой» телефона Ангелы Меркель; в том же 2013 году стало известно, что АНБ США следило за представителями 28 стран — членов ЕС. В России в свое время наделал шуму скандал с министром МВД В. Бакатиным, «сдавшим» схему всех «жучков», установленных в посольстве США в Москве. С тех пор технологии изменились и о реальных возможностях спецслужб можно лишь догадываться. Кстати, око Саурона вам ничего не напоминает?
Язык изменился
Появление новояза и иные перемены в языке очевидны и для неспециалистов. В романе Оруэлла новояз создавала правящая тоталитарная секта, идя по пути его упрощения. «Чем меньше выбор слов, тем меньше искушение задуматься», — так писал Оруэлл.
Признаем очевидное: язык молодого поколения явно «болеет» сегодня избыточным количеством заимствований и замусорен сетевым сленгом.
Прозаик Аркадий Бартов в статье «Новояз в литературе и жизни» отмечал, что основными характеристиками новояза в том виде, в котором он был сформулирован Оруэллом, являются ликвидация смысловых оттенков и сокращение словаря, навязывание словами определенной политической позиции, обилие аббревиатур, сложносокращенных слов и предельно упрощенная грамматика.
Сознательное искажение реальности
Этим в романе Оруэлла занималось в основном Министерство Правды, задачей которого было сознательное искажение фактов истории. Мы с вами наблюдали это не раз даже в последнее время, начиная с попытки переписывания истории и значения Великой Отечественной войны и заканчивая искажением политической картины событий в Донбассе и Луганске.
Холодная война
Считается, что этот термин ввел именно Оруэлл, использовав его в одном из выступлений. По другой версии, его автором является немецкий публицист Эдуард Бернштейн. Как бы то ни было, термин прекрасно отражал на определенном этапе температуру отношений между СССР и США и странами каплагеря.
Жизнь онлайн
Существование под бдительным глазом камеры, которую нельзя выключить, в романе выглядит как одна из фантастических составляющих мира будущего. Но сегодня реалити-шоу никого не удивляют: есть масса примеров, когда в режиме онлайн годами транслируется жизнь некоего сообщества в закрытом от внешних влияний мире, и это пользуется успехом.
Ольга Кузьмина
|