МИНАРЕТЫ, КАК ДВЕ СТРУНЫ, ДОНОСЯТ ЗВУКИ СТАРИНЫ! 

Что, собственно, мы знаем об Иране? Кир, Дарий… Величие империи Сасанидов… Вековой застой… Убийство Грибоедова – и бриллиант, подаренный в искупление царю. Пышность шахского режима, бородатые аятоллы без тени улыбки, мужчины обязательно без галстука, женщины в чадрах. Но, прежде всего, блеск поэтов: Саади, Рудаки, Хайям и множество других, ибо весь Восток писал на этом благозвучном, гибком, утонченном персидском языке – фарси.

Русские в Персии

Но это история. А как представляется Иран в современном мире? Многие думают, что это очень страшная страна, в которой вообще нельзя жить. Страна, которой управляют религиозные фанатики, которая является угрозой и для собственных граждан, и для западной цивилизации, так она преподносится различными СМИ и телевидением. И почти никто не знает, что в этой мусульманской стране православных священников чтут не меньше, чем мулл. Почитание служителей культа у иранцев в крови. Священник отец Александр приехал в Иран из России в 1995 году, когда решением Священного Синода Русской православной церкви он был назначен настоятелем Свято-Николаевского храма в Тегеране. Это главный православный храм в стране. По мере возможности отец Александр проводит богослужения еще в четырех православных храмах Ирана.

Сегодня местная русская диаспора насчитывает около 4 тысяч человек. Из них подавляющее большинство – работники российского посольства и строители Бушерской атомной станции. Таких русских, которые живут в Иране постоянно и являются его гражданами, не более 500. Живут они, кстати, по законам Российской империи. Случилось это так. Когда в 1979 году победила Исламская революция, новые власти предоставили возможность всем нацменьшинствам самим заняться законотворчеством в области семейного и имущественного права. Местные русские не стали долго думать. Взяли свод законов Российской империи, слово в слово перекатали оттуда соответствующие главы и направили на утверждение в органы юстиции. Там их одобрили, и вот русская диаспора уже 26 лет живет здесь по этим законам и не жалуется.

На крыше иранского дома

В феврале 1975 года моего мужа, инженера-проектировщика, направили в Иран в командировку для проектирования нового города Ариашахр. Наша небольшая русская колония жила далеко от Советского посольства в этом маленьком, очень цивилизованном городке в 40 км от бывшей столицы Исфагана. Ариашахр еще неполноценный город, а всего лишь микрорайон, где были цветные фонтаны, бассейны, теннисные корты. А за широкой дорогой сам город только строился и проектировали его наши советские архитекторы.

Мы прожили здесь четыре года, вплоть до переворота, то есть до Исламской революции. И за это время я узнала и полюбила эту страну, и людей. Персы очень гостеприимные и радушные. Как-то коллега мужа иранец пригласил нас в гости. Заходим. И вместо: «Пожалуйста, в гостиную!» - слышим, - «Поднимайтесь на крышу». Что, естественно, удивило, ну а потом и поразило. Ба! На этой большой, белой крыше, обведенный со всех сторон высоким бордюром (будто широкая беседка без верха) – столик с восточными яствами и вкусно пахнущим шашлыком.

Играла музыка, все танцевали, веселились. Незаметно стемнело. Я подняла глаза к верху и замерла: черное, ласковое, бархатное небо усыпано сверкающими звездами. Они казались такими близкими, что если встать на цыпочки, можно одну из них достать рукой. Меня переполняли чувства. Вот он какой, Иран – древний и вечно обновляющийся. Незабываемое впечатление!
Еще один приятный эпизод. Жили мы в одном доме с семьей генерального директора проектной организации города. Сам он иранец, учился в Вене и женился на австрийке. У них было шестеро детей: самой старшей девочке одиннадцать, а остальные мал мала меньше, вплоть до годика. Сейчас уже не помню, кого было больше – мальчиков или девочек. Они занимали два этажа, а мы – один. И была у них еще большая немецкая овчарка Аки, которая всегда и везде находилась при детях. И когда я приехала из отпуска, то специально для этих ребят привезла московские конфеты «Мишка», «А ну-ка, отними» и шоколадки «Аленка». Пригласив их к себе (они, естественно, пришли с Аки, который сидел, шевелил ушами и внимательно рассматривал меня), я угостила их союзными сладостями. Они радостные и благодарные, хотя жили они в большом достатке, и разные сладости ели часто. Просто очень милые, воспитанные и благодарные детки. Но самое удивительное было для меня, когда осенью они приехали из Вены, то привезли мне огромную коробку австрийских шоколадных конфет. И опять они пришли с Аки. Я ужасно боюсь собак, так как в пятнадцать лет меня укусила большая овчарка. С тех пор визжала даже от щенят. Ну а с Аки мы подружились, и он на меня даже не лаял. Добрый взгляд у него был. Интересно, где вся эта семья сейчас после произошедшей революции в этой стране. Вряд ли они остались. Может, в Австрии живут. Вот бы встретить их.

Добродушный миллионер

Также приятные воспоминания о хозяине отеля в столице этой страны, Тегеране, в котором мы останавливались на два-три дня после Москвы, а потом «Икарусом» ехали в наш городок. Этот богатый, холеный мужчина лет шестидесяти владел еще несколькими отелями и двумя кондитерскими фабриками и говорил нам: «Я ведь тоже из Союза, даже когда-то был пионером, правда, недолго. В одиннадцать лет мы с семьей переехали из Харькова в эту страну. И стали жить в столице». Не помню уж как его звали, по-русски он хорошо говорил, почти без акцента. И знал еще несколько европейских языков.

Так вот. Сидим мы с подругой как-то в холле отеля и подходит он: «Девушки, приглашаю вас в ресторан, на 2-м этаже попьем кофейку или чайку». - «Ой, что вы, что вы, мы не хотим». - «Ну понятно, вам дали инструкцию в Союзе, чтобы не вступали ни в какие контакты с иностранцами». Да, это была правда. Но мы, конечно же, возражали что-то по этому поводу. И все же метрдотелю он сказал, чтобы тогда всегда здесь угощали нас чаем, кофе, пирожными за его счет. И в холле мы беседовали. Так я познакомилась с этим интересным человеком. Всякий раз, когда я приезжала в Тегеран и встречала его в отеле, он здоровался и что-то говорил мне, как старой знакомой.

И когда наступил мой отъезд из Ирана в разгар их революции, я встретила его в очередной раз, расставаясь с ним навсегда, он признался: «Вы мне очень нравитесь, жаль, что не получилось романа. Ах, магазины закрыты уже. Но подождите чуть-чуть. Это вам на память», - и дает мне пакет. Неудобно сразу заглядывать в него. Позже я из этого большого пакета вынула белые сапоги, тунику, два прекрасных свитера. Такое до сих пор помнится. Это было 30 лет назад. Чудесные впечатления от иранцев.

Только в Иране бензин за два рубля

Но и сегодня они такие же добрые и отзывчивые. В этом году один мой знакомый, молодой человек, побывал в Иране на своем мотоцикле. Вот что он рассказывает: «Видимо, срабатывает стереотип, что Персия — гнездо террористов, там опасно, не любят чужаков. На деле оказалось: это самая безопасная страна, в которой мне пришлось побывать. Первое, что поражает иностранцев в Иране, — доброжелательность местных жителей. Стоило мне остановиться и развернуть карту, тут же набегало человек пять с предложением помочь. И каждый предлагал накормить, проводить, предоставить ночлег, не требуя при этом денег.

Чтобы показать мне дорогу в отель, прохожий в Иране поймал такси и ехал почти час перед моим мотоциклом. Деньги за услугу он брать отказался. Другой в три часа ночи вывез авто из гаража, чтобы проводить меня в отель. Или однажды меня, голодного, накормил незнакомец и тоже не взял денег. Мне бесплатно мыли мотоцикл, а в мотеле, где не было парковки, из холла вытащили всю мебель и поставили туда моего “коня”.

Как-то в пиццерии я не мог объяснить официанту, что хочу заказать. Английский здесь понимают далеко не все. Парень куда-то ушел и вернулся с телефоном. Я удивленно взял трубку, а там — голос с явным акцентом: “Дарагой, что ти хочешь заказать? Минералку с газом, без газа?..” Официант позвонил русскоговорящему знакомому, чтобы помочь мне! В Иране же снимать можно везде и все. Я часто заходил в мечеть, снимал, и мне только улыбались, никто не кричал и не требовал убрать камеру…

Можно спокойно оставить на улице вещи — их никто не заберет. Возможно, потому, что законы тут очень суровы: за измену или насилие полагается смертная казнь, а за мелкие нарушения — избиение плетьми. Забавно смотреть, когда девушка едет на мотоцикле, а у нее спадает с головы платок. Тогда она останавливается, невзирая на светофоры и сигналы машин, и пока не поправит платок — не поедет. Непокрытая голова — грех. И все же иранские девушки и юноши большие модники. У девушек — яркий педикюр и маникюр, вечерний макияж даже утром, дизайнерские сумочки. Так как на головах у них платки и можно показать только челку, часто ее красят во все цвета радуги. А мужчины проводят в салонах красоты целые дни. Выливают на себя флаконы парфюма, выбривают бородку разными узорами, украшают себя золотом. Парни с длинными волосами тут на каждом шагу. Иранцы изучают моду в основном по журналам. На ТВ не так много развлекательных программ. По большей части — выступления религиозных деятелей, детские программы и очень мало рекламы!

Каждая улица в городе носит название какой-то отрасли. В Тегеране я жил на улице Музыкальных Инструментов. Есть улица Антиквариата, Женской Одежды, Обуви. Кстати, ботинки могут сделать прямо при вас, стоит это всего 50 долларов. Только модель покажи, какую хочешь. Иранские цены для туриста — подарок. Самый простенький отель с удобствами на этаже стоит 5 долларов; самый роскошный, в котором мне довелось жить, — 45. Средняя цена за номер с телевизором, душем, туалетом и холодильником — 25 “зеленых”. Для тех, кто пользуется своим транспортом, просто рай: бензин стоит 2 рубля для иранцев и 8 рублей для иностранцев. Обед в ресторане обойдется максимум в 8 долларов. Проезд в метро, кстати, очень красивом и современном, — 3 рубля на наши деньги. А передвигаются между городами иранцы в основном на самолетах: билеты очень дешевы, а расстояния большие. На трассах повсюду закусочные, заправки, хорошие дороги. Средняя зарплата квалифицированного работника в Иране около 1000 долларов, 60% женщин имеют высшее образование. Так что страна эта довольно благополучна. Еще одно отличие иранцев от общей массы жителей Ближнего Востока — они не навязчивы. Торговцы не зазывают и ничего не навязывают. А чаще всего… спят. Захотел что-то купить — растолкал продавца и купил что нужно».

Бриллиантовый глобус

 Когда я жила в Иране, то поняла, что персы гордятся своей историей. Каждый покажет вам здание, где в 1943 году проводилась Тегеранская конференция государств антигитлеровской коалиции во главе со Сталиным, Рузвельтом и Черчиллем.
Замечательный музей драгоценностей. Золото, бриллианты и бесценные произведения искусства за двадцать с лишним веков правления шахов, халифов, султанов собраны в специально оборудованном помещении здания Центрального банка, которое сконструировано в 1960-е по велению шахиншаха Мухаммеда, сына знаменитого Реза-шах Пехлеви. Причем взять отсюда что-либо даже правитель страны может лишь по распоряжению парламента, утвержденному советом банка.
Когда последний шахиншах Мухаммед захотел сделать для своей жены императрицы Фарах легкую корону для приемов и заказал ее парижским ювелирам, он не смог вывезти за рубеж ни одного драгоценного камня – не разрешил совет банка. Корону пришлось изготавливать в Тегеране приезжим мастерам.

В музее есть экспонаты, имеющие свои истории. Однажды Насер-Эд-Дин-шах увлекся изучением географии и заказал своему ювелиру изготовить глобус, но не простой, а из золота, где параллели и меридианы, моря и материки были бы сделаны из драгоценных камней. И вот перед нашими глазами – необычно яркий шар. На него затрачено 75 фунтов и 51366 драгоценных камней. Меридианы и экватор обозначены бриллиантами, континенты – рубинами, а моря и океаны – изумрудами. Все сверкает! Но мастер больше обращал внимание на искусство отделки, чем на географию, поэтому удивлять гостей этим чудом шах мог, но пользоваться глобусом по назначения было затруднительно.

Кальян на мосту

А сколько мы гуляли по Шахской площади в Исфагане! Это чудо света поражает своей огромностью. Вытянутая на полкилометра, смотрится, как большой цветник с фонтанами. Она возникла тысячи лет назад в центре города, но в нынешнем виде площадь существует с конца XVI – начала XVII столетия, когда шах Аббас застроил ее великолепными мечетями, каждая из которых – настоящее произведение искусства. Невозможно оторвать глаз от кремового купола мечети Лотфоллы, а тающий в небе голубой купол Шахской мечети – самый большой в Иране. В эту мечеть может вместиться до 20 тысяч молящихся, и каждый из них слышит имама – такая здесь акустика.

В прежние времена на Шахской площади проходили игры в поло. Здесь, под балдахинами, восседал шах Аббас со своей семьей и приближенными, наблюдая состязания всадников, а в заключение игры вручал сильнейшему золотой кубок. Но игра в поло, что запечатлели многочисленные картины, была не единственным увлечением шаха. В зале павильона «Чехель сотун» - широкое панно во всю стену, где перед Аббасом и его иностранными гостями, сидящими за столом, уставленном яствами, танцуют полуобнаженные наложницы. На другой картине изображены битва с индусами, где в гуще схватки сражаются воины на слонах.
Дворец «Чехель сотун», возведенный в XVIII веке, ныне национальный сад-музей, никого не оставит равнодушным. Местные жители попросту называют его «40 колонн», что приезжих ставит в тупик, так как у дворца павильона не сорок, а всего двадцать колонн.

- А вы посмотрите в бассейн, - смеются исфаганцы, - и увидите недостающие колонны, отражающиеся на поверхности воды. Поэтому и дворец зовется «Чехель сотун», что и означает «40 колонн».
А знаменитые мосты?! «Кто побывал в Исфагане и не видел мостов, тот не видел города», - так считают старожилы еще с тех времен, когда Исфаган был столицей Ирана.
Мост Шахристан, возведенный из квадратиков тонкого кирпича еще до арабского завоевания страны, поражает гигантским запасом прочности. Вцепившись древним основанием в галечное дно, мост, изогнувшись дугой через всю реку, противостоит с IV века мощному напору воды.

А вдоль реки Заяндеруд в квартале Хаджу протянулся самый оригинальный мост. Шах Аббас приказал его построить в три этажа, чтобы жители, когда затоплялся первый этаж, могли проходить вторым, а если вода поднималась и до этого этажа, то исфаганцы могли бы перебираться на другой берег по третьему. Многим хочется попасть на последний мост. И не потому, что он самый длинный и состоит из множества арок: его так и называют: «33 арки». Притягательность этого моста была совсем в другом. Это место встреч, здесь влюбленные назначают свидания, а седобородые старцы в чалмах сидят, скрестив ноги, и покуривают кальян. Под всеми тридцатью тремя арками устроены крошечные кафушки, чайные, кальянные, где люди отдыхают, мирно беседуя о своем житье-бытье.

Окружающий пейзаж поражает необычным сочетанием старины и современности: мечетями и минаретами прошлого и живописными дворцами настоящего, и у каждого фасада свое неповторимое выражение. Город буквально насыщен парками и бульварами, зеленью чинар, кипарисов, многочисленными фонтанами и скульптурами. Здесь глаз радуют веков приметы – качающиеся минареты, чудо древнейших мастеров. В каких бы восточных городах я не бывала, лучше Исфагана нет. Очень хочется побывать там, посмотреть на него, пройтись по Шахской площади, прогуляться у дворца «Чехель сотун», перейти необыкновенные мосты, как это было когда-то.

Роза Баторшина

Комментарии наших читателей

Л.З. 2545 дней назад в 13:18:41
Никогда не думал, что эта страна может быть так интересна. Кто-то как будто сознательно закрывал ее от нас. И я который раз убеждаюсь, что все народы интересны, важна, колоритны и что не зря мы созданы чуть-чуть разными, но вс е - полезными и значительным и. Случайных народов не бывает. всем надо учиться друг у друга. Спасибо автору Розе -прекрасно за такой глубокий и душевный материал. Иран на нее произвел великолепное впечатление и она сумела его передать нам, кто там не был и скорее всего уже не будет. :'(
Феликс Тандилов.почетный строи 922 дня назад в 23:02:51
Дополнение.
Насчет миллионера,
Это Грегор- хозяин гостиницы, армянин, родом из Харькова. Я был знаком с его родителями и братом, Симпатичные и хлебосольные люди, великолепно владели русским языком.
Каждое лето при шахском режиме -Грегор выписывал музыкантов из Италии и по вечерам они восхищали нас в летнем саду при гостинице НАДЕРИ. Неоднократно устраивали "посиделки" во время наших командировак в Тегеран .
А промните ювелира Вартана, что на углу Лалезара?
А помните прекрасную "столовку" , что ниже нашего посольства, где быстро подавали борщ и котлеты!!
А знаменитый тегеранский базар! А километры тюли??? А махер ???
Да-аа! Есть что вспомнить !
Оглушил нас Тегеран в 1969 году !
Хорошев Игорь, Санкт-Петербург 2543 дня назад в 14:39:56
Захотелось в эту прекрасную страну-сказку. Вот как надо суметь рассказать о полюбившемся крае -вс ех потянет туда. и уже не пахнет черным исламом, и нет войны, и люди такие чуткие. Но может это все у Баторшиной от старых воспоминаний, когда мы были молодыми и крас ивыми, а сейчас там по-другому. Но я по сути согласен с Л.З, что случайных народов не бывает и нам надо у каждого учиться.
Игорь 2491 день назад в 19:58:05
Спасибо. К сожалению, мало информации об Иране, сказочная страна. Очень много наших сограждан (бывших и нынешних) побывало там когда-то. И в душе у всех наверняка остался глубокий след. Иран - это навсегда... Я жил там с 1975 по 1978. А единственная немецкая овчарка (я знал тогда всех собак в городе, почти)) жила в доме моего друга и одноклассника Левана Татишвили...
Лидия Сорокина 1918 дней назад в 10:47:13
Вот опять нашла информацию о Иране..как приятно . как хорошо что есть люди которым это дорого. Мы были в Иране в 1977-1978гг ,муж участвовал в пуске Исфаганского металлургического завода , жили мы в Ариашахре.Действительно мы были молоды ,но Иран одно из сильных впечатлений..Если кому интересно ,посмотрите мои фото Ариашахра и Чемгордана на форуме (по материалам Дмитрия Андреева " Обратно в Иран через 35 лет "
Лариса Шахова 1777 дней назад в 19:05:30
Иран.Не забыть никогда. Жила с родителями сначала в Исфахане, а потом в Ариа-Шахре ( в "черном городке", потом в "белом") с ноября 1972 по июнь 1974 гг. Училась в школе № 5, помню очень хорошо Бабкину Нину Васильевну,нашу учительницу,да и многих одноклассников.Как хотелось бы пообщаться с теми,кто жил в это время в Ариа-Шахре.До сих пор помню пьянящий аромат персиковой рощи...
Лидия Сорокина 1776 дней назад в 22:29:51
Уже длительное время ищу людей кто жил в Иране (Ариашахр , Чемгордан ) нашла подружку Иванову Валентину ( Новосибирск ) как бы найти Лебедь Алла , Леонид сын Тарас из Энергодара Лариса , а вы посмотрели статью дмитрия Андреева " Обратно в Иран.. " ?Смотрела во всех социальных сетях..нигде не зарегистрированы.Заходите в гости в Одноклассники..у меня есть фото тех времен.
Борис Д*** 1647 дней назад в 17:40:46
Ваши фотки видел, кое-что есть и у меня. :)
Шкиль Константин 960 дней назад в 08:59:47
Случайно увидел Вашу переписку, я с родителями жил в Ариа - шахре до осени 1978 года, там пошёл в первый класс, воспоминаний много, фото нет,если можно скиньте shilling@ukr.net, или ссылочку, качественные цветные фото вообще редкость для того времени, но помню и отдых на день ниптуна, и базу отдыха, и Тюбитейку...
Оксана Ермоленко 450 дней назад в 17:38:47
Уважаемая Лидия/отчества не знаю/простите!Я с родителями была в Чамгордане,где то в это же время,что и Вы!Материал Дмитри,читала 2дня из за слез ностальгии и там прочитала Ваши коментарии!!Наверно Вы нас знаете,мама работала в школе музыкальным руководителем и самодеятельность и хор наших специалистов это и ее,,детища,,!Ермоленко Луара Семеновна. А папочка строил меттолургический комбинат.У меня была подруга Соркина Таня,Иванова Наташа может знаете!узнать бы хоть,что нибудь!!Искала Вас однокласниках,что то не вышло,может Вам удасца меня найти,Оксана Ермоленко Бровары Киевской обл.Спасибо!!!
Леонова(Сычева) Ирина 1691 день назад в 15:07:00
Жила с родителями в Ариа-шахре до осени 1973 года.В 1972 году пошла там в 1-й класс. Очень хорошие, добрые воспоминания о том времени.
сергей 1768 дней назад в 19:51:50
сейчас нет кафе в пролетах моста, последних два года и нет воды в реке летом да и три года назад ввели ограничение на курение кальянов в общемтвеннвх местах. А английский они сейчас учат с первого класса
сергей 1768 дней назад в 19:54:23
сейчас нет кафе в пролетах моста, последних два года и нет воды в реке летом да и три года назад ввели ограничение на курение кальянов в общемтвеннвх местах. А английский они сейчас учат с первого класса
сергей 1768 дней назад в 19:54:49
сейчас нет кафе в пролетах моста, последних два года и нет воды в реке летом да и три года назад ввели ограничение на курение кальянов в общемтвеннвх местах. А английский они сейчас учат с первого класса
Борис Д*** 1647 дней назад в 17:37:20
Работал на строительстве метзавода, жил вАриашахре -недолго в 1976 и в Чамгордане до октября 1978г. Эти 2 года в Иране -незабываемы. :'(
Феликс Тандилов.почетный строи 922 дня назад в 22:47:10
Роза просто молодец!
Очень непосредственное повествование- глазами советской женщины.
Я сам работал в Ариашахре (потом в переименованном Пуладшахре) в общей сложности более 6 лет. в группу градостроителей приехал по поручению Мосгорисполкома первым -в 1969 г и уехал последним- в 1984 г
Был главным инженером проектной организации Корпорации по градостроительству.
Начинал с нуля, вечерами руководил художественной самодеятельностью. Имеются аудиозаписи концертов и КВН. Миллион фотографий.
Это целая эпопея. Это молодость и романтика.
А сидел я в одном кабинете с Джамшитом Фарсатом-директором Проектной организации, у которого жена австриячка.Прошли вместе через "огонь, воду и медные трубы". Вместе выполняли поручения Гендиректора Корпорации доктора Шейбани и директора метзавода Хамида Шейбани.И не только по Ариашахру, но и по Бафку,Шахруду и другим городкам Корпорации.
Наверняка всем знакомы имена Михаила Илларионовича Запорожца, Гиги Картвелишвили, Сергея Волкова, Бубы Улуханова, Миши Степаняна,Александра Гаевого, Григория Пилосяна, Игоря Постового,
Карла Ильича-председателя месткома и многих , многих других.
Многих уже нет с нами_ нет Сергея, нет Бубы, нет Гиги.Светлая им память!

Добавить комментарий

Ваше имя:
Сообщение:
Отправить

Ноябрь 2010

ЧИТАТЬ ОНЛАЙН

Книгу Владимира из пос.Михнево 

"ТЫ ОТКРОВЕНИЯ УСЛЫШИШЬ ИЗ ПОТАЕННОЙ ГЛУБИНЫ"  

Дом-Усадьба Юрия Никулина открывает свои двери! 

 

Если вы хотите оказать нам помощь в развитии сайта и нашей благотворительной деятельности - разместите наш баннер на вашей страничке!




Органайзер доброго человека

Вывезти на свежий воздух и весеннюю прогулку свою семью.
Пригласить в гости старого друга.
Позвонить маме и отцу.
Отдать книги, диски и игрушки многодетной семье.
Помочь безработному соседу устроиться на работу.
Поговорить о жизни с сыном.
Оплатить (хоть раз в год) квартиру бедного родственника.
Подарить жене цветы.
Подумать о своем здоровье.
Отдать давние долги.
Покормить птиц и бездомных собак.
Посочувствовать обиженному сослуживцу.
Поблагодарить дворника за уборку.
Завести дневник для записи своих умных мыслей.
Купить диск с хорошим добрым фильмом.
Позвонить своей любимой учительнице.
Поближе познакомиться с соседями.
Помолиться об умерших родных и друзьях.
Пожелать миру мира и любви!