ПЕРВЫЙ В МИРЕ МУЛЬТФИЛЬМ НА ЯЗЫКЕ ЖЕСТОВ 

Замечательная идея посетила светлые головы казанских аниматоров - создать мультфильм для глухих детей. Конечно есть простой путь, доступный любой анимационной студии: титры внизу экрана. Но ни для кого не секрет, что дети, особенно маленькие, просто не могут смотреть мультик и читать одновременно... Казалось бы, решение лежит на поверхности, но... Никто в мире не смог - или не захотел - создать мультфильм, герои которого говорят на привычном для таких детей языке - на языке жестов.

Пес по кличке Смышленый и его друзья стали героями первого в мире мультфильма для глухих детей. Показ картины "Давай дружить", созданной казанскими аниматорами, состоялся в Москве 15 декабря. На него были приглашены глухие и слабослышащие дети из коррекционных школ столицы. сообщила инициатор проекта, директор Академии открытых коммуникаций Татьяна Мерзлякова.

" Работа над мультфильмом заняла три месяца, нам потребовалась помощь сурдопереводчиков, ведь движения рук героев надо было воспроизвести с особой точностью".

Пока отснята лишь первая из трех серий, которые можно смотреть как по отдельности, так и вместе. Сценарист фильма - Алина Буриахмитова. Главные герои картины - дикие и городские собаки. Сюжет разворачивается вокруг собачьего турнира, который между собой и проводят четвероногие. "Животные в картине не просто говорят на языке жестов, они говорят на грамотном, литературном языке", - заметила руководитель Академии.

По словам Мерзляковой, аналогов этому мультфильму нет как в России, так и в мире. "В первую очередь нас интересовало мнение детей, для которых и был сделан этот мультфильм. Они разделились - кому-то понравилось очень, а кому-то нет. Мы специально хотим провести несколько показов по российским городам, услышать разные мнения и доработать нашу картину. Но от идеи создания подобных мультфильмов не откажемся точно".

Комментарии наших читателей

Аня 2890 дней назад в 13:37:54
Здорово, что кто-то позаботился о бедных детях. Хотя думаю, что они и прежние с удовольствием смотрели -там в картинках все сказано.
Не слышащая Алла 2881 день назад в 16:00:04
мне не понравился мультфильм.Не понимаю, о чем говорят без субтитров.Нет эмоции и твердые жесты.
танька 2774 дня назад в 21:13:28
ооочень трудно понять.... <_<

Добавить комментарий

Ваше имя:
Сообщение:
Отправить

Декабрь 2009

ЧИТАТЬ ОНЛАЙН

Книгу Владимира из пос.Михнево 

"ТЫ ОТКРОВЕНИЯ УСЛЫШИШЬ ИЗ ПОТАЕННОЙ ГЛУБИНЫ"  

Дом-Усадьба Юрия Никулина открывает свои двери! 

 

Если вы хотите оказать нам помощь в развитии сайта и нашей благотворительной деятельности - разместите наш баннер на вашей страничке!




Органайзер доброго человека

Вывезти на свежий воздух и весеннюю прогулку свою семью.
Пригласить в гости старого друга.
Позвонить маме и отцу.
Отдать книги, диски и игрушки многодетной семье.
Помочь безработному соседу устроиться на работу.
Поговорить о жизни с сыном.
Оплатить (хоть раз в год) квартиру бедного родственника.
Подарить жене цветы.
Подумать о своем здоровье.
Отдать давние долги.
Покормить птиц и бездомных собак.
Посочувствовать обиженному сослуживцу.
Поблагодарить дворника за уборку.
Завести дневник для записи своих умных мыслей.
Купить диск с хорошим добрым фильмом.
Позвонить своей любимой учительнице.
Поближе познакомиться с соседями.
Помолиться об умерших родных и друзьях.
Пожелать миру мира и любви!